2021

Das Lebensprojekt sou

そう

あなたの日々の暮らしに寄り添うノート。

Das Notizbuch, das sich im alltäglichen Leben an Sie schmiegt.


 

わたしのノート “そう”をつくる課程、季節の草花木根実の色を取り出し、生地と糸に染める、紙を折り、それを糸で綴じて、本にすることから生きることを学びます。それはまだまだちいさな種にもなっていません。わたしが生きることで、"そう"をつくることで水を与え、陽をたっぷり浴びて大きく育ってゆくのです。

Ich lerne das Leben von dem Prozess des meine Notizbuch “sou” Machens, in dem Prozess ich Farbe aus saisonaler Pflanzen nehme, damit Stoff und Faden färbe, Papier falze, den Papierblock mit Faden hefte und ein Buch anfertige. Das ist noch noch nicht kleinen Samen. Während ich lebe, gieße ich ihm nach und nach, er wächst in der großen Sonne Stück für Stück.


オドリコソウ

ドイツはキリスト教関連の祝日が多い。5月の祝日、Himmelfahrtはデッサウへ。

Frühling

Taubnessel

Dessau, Sachsen Anhalt